CRÉAVENIR

Note : Les informations placées entre crochets décrivent le contenu visuel et audio de la vidéo autre que le dialogue ou la narration.

[Texte à l'écran : La différence Desjardins No 05]
[Image à l'écran : mosaïque de photos en noir et blanc des intervenants]
[Musique en arrière-plan : guitare]

[Texte à l'écran : 42 % des jeunes Québécois rêvent de se lancer en affaires.]
[Image à l'écran : comptoir de cuisine sur lequel est déposé un vase à fleurs]

Fawzi Aitchabane : Québec Induction, c'est la révolution dans le domaine des cuisines.
[Texte à l'écran : Fawzi Aitchabane Vice-président]
[Image en surimpression d'une ampoule qui scintille]
[Audio : grésillement électrique]

Robin Belval : Le produit de Québec Induction dans votre cuisine sera situé dans le cabinet, sous la surface de comptoir, donc au niveau de la surface, il n'y a rien de visible.
[Texte à l'écran : Robin Belval Président]
[Tête de Robin Belval disparait.]

Karine Guibault : Puis le financement, c'est le nerf de la guerre, si on n'a pas d'argent on… ça n'avance pas.
[Texte à l'écran : Karine Guibault Directrice du développement industriel St-Hyacinthe Technopole]
[Image en surimpression d'un feu de circulation avec les pictogrammes d'un piéton en marche (vert) et d'un piéton à l'arrêt (rouge)]
[Audio : Clignotement et klaxon]

Robin Belval : CRÉAVENIR est vraiment arrivé comme une couverture de laine par-dessus nous.
[Image en surimpression d'un complet en tricot vert]
[Audio : feu de foyer]

Stéphane Vincent : Robin parle de Saint-Hyacinthe avec beaucoup de passion (…)
[Texte à l'écran : Stéphane Vincent Directeur général]

Robin Belval : C'est une région qui me tient à cœur, et c'est ma façon à moi de redonner aux gens d'ici.
[Image en surimpression d'un cœur traversé d'un épi de blé]
[Audio : battement de cœur]

Karine Guibault : (…) fiers des entrepreneurs de notre coin, qui sont très nombreux, puis qui créent de l'emploi chez nous (…)

Fawzi Aitchabane : Puis on sera fiers de vendre le produit de Québec Induction, que ce soit en Europe, que ce soit en Chine, que ce soit en Algérie d'où je viens (…)
[Image en surimpression d'un satellite qui tourne autour de la Terre]
[Audio : son produit par un satellite]

Robin Belval : (…) amener la fierté québécoise partout sur la planète.
[Image en surimpression d'une estampe « Fabriqué au Québec » avec la fleur de lys]
[Audio : son produit par l'estampillage]

Stéphane Vincent : On a plusieurs autres produits en tête, on a plusieurs autres idées, mais ça, c'est secret.

Karine Guibault : Je vais devoir rénover ma cuisine.

[Texte à l'écran : CRÉAVENIR, un programme adapté aux jeunes entrepreneurs a permis d'appuyer plus de 600 entreprises au Québec.]

[Texte à l'écran : C'est ça, la différence Desjardins]

[Musique en arrière-plan : guitare]

[Image à l'écran : logo Desjardins]
[Audio : ritournelle Desjardins]

FIN DE LA TRANSCRIPTION TEXTUELLE