[Musique d'ambiance.]

[Texte à l'écran : Les Zones Jeunesse et l'intégration des jeunes.]

[On voit une jeune (jeune 1) assise sur un divan dans un YMCA et parlant à la caméra. D'autres jeunes sont assis à des tables derrière elle, et ils étudient. Pendant qu'elle parle, on voit une bannière avec le logo des YMCA.]

Jeune 1 : La Zone jeunesse, pour moi, c'était, genre, ma deuxième famille. En fait, je suis allée là-bas parce que je ne voulais pas aller chez moi après l'école parce que j'avais des problèmes personnels chez moi.

[On aperçoit des jeunes à une table qui construisent un château de cartes. Une autre jeune (jeune 2) prend la parole sur le divan et parle à la caméra. On voit ensuite des casiers, puis une table de baby-foot.]

Jeune 2 : J'étais genre dans la rue avec mes amis à faire des conneries. Un jour, un de mes amis m'a amené ici et c'était comme, genre, j'ai une autre maison où aller si je ne veux pas retourner à la mienne.

[Un nouveau jeune (jeune 3) prend la parole, face à la caméra, sur le divan. On aperçoit ensuite un intervenant portant une épinglette au nom de « David » discuter avec un jeune qui est de dos.]

Jeune 3 : Pour moi, la Zone jeunesse, ça a vraiment changé ma vision de moi-même, parce que ça m'a vraiment donné confiance en moi. Ça m'a fait découvrir des points de vue différents. Tout le monde peut se sentir en sécurité, peu importe que tu fasses partie de la communauté LGBTQ, que tu sois une personne de couleur, que tu sois n'importe qui, tout le monde est accepté.

[Une jeune (jeune 4) joue à « UNO » avec une amie. On voit ensuite cette même jeune s'adresser à la caméra, assise sur un divan. On voit deux garçons rigoler ensemble, puis deux autres jeunes hommes étudier à une table.]

Jeune 4 : Ça change la personne qui, genre... les premiers pas qu'il fait à la Zone, là, ça change tout. Ça nous donne du confort, ça nous rend nous-mêmes. Si on a des problèmes, ils sont là pour nous aider. Il y a des activités, on rencontre beaucoup de gens. Parfois c'est dur à l'école, parfois c'est dur au travail. Parfois, c'est dur, genre, n'importe où, mais genre, une Zone, c'est une place où on ne te juge vraiment pas.

[Logo des YMCA]

[Une dizaine de jeunes sont assis sur un divan et l'entourent. Ils sont souriants et regardent dans la même direction. Ils se lèvent et partent.]

[Texte à l'écran : « Tous engagés pour la jeunesse ».]

[Logo de Desjardins]

[Musique de fermeture de Desjardins]