Note : Les informations placées entre crochets décrivent le contenu visuel et audio de la vidéo autre que le dialogue ou la narration.
[Texte à l'écran : La différence Desjardins no 10]
[Image à l'écran : mosaïque de photos en noir et blanc des intervenants]
[Musique en arrière-plan : guitare]
[Texte à l'écran : En 2018, Desjardins investit plus d'un million de dollars dans 8 projets porteurs dans les Cantons-de-l'Est. Voici Magog Technopole.]
[Image à l'écran : marches d'escalier]
André Métras : Magog Technopole fait référence davantage à des pôles d'innovation.
[Texte à l'écran : André Métras, directeur général Magog Technopole]
Pierre Campeau : C'est avant tout un groupe d'entrepreneurs, comme nous.
[Texte à l'écran : Pierre Campeau, président Opti Rythmix]
David Lacerte : C'est très diversifié mais c'est centré autour des technologies de l'information.
[Texte à l'écran : David Lacerte, président Tauron Soft]
André Métras : Sécurité, haute technologie.
[Image en surimpression d'un cadenas et d'une caméra 360°]
André Métras : Jeux vidéo.
[Image en surimpression d'une manette de jeu vidéo et d'un Pac-Man]
[Audio : son d'un jeu vidéo]
André Métras : Animation 2D, 3D.
[Image en surimpression de 2 dés à jouer, auxquels s'ajoute un troisième]
André Métras : Secteur de la santé.
[Image en surimpression d'un cœur dans lequel apparaît un électrocardiogramme]
[Audio : bip, bip]
André Métras : Tout ce qui est manufacturier 4.0.
[Image en surimpression d'un bras robot]
[Audio : machinerie]
André Métras : Du côté de l'intelligence artificielle, il n'y a pas de doute là-dessus.
[Image en surimpression de puces informatiques et de cerveaux]
[Audio : technologie]
David Lacerte : On se côtoie, tous les jours. Ça favorise les liens.
Pierre Campeau : Un réseau de contacts incroyable.
André Métras : On se retrouve actuellement dans l'incubateur Desjardins, qui nous permet donc d'accompagner quotidiennement une vingtaine de start-up.
Pierre Campeau : Nos super bureaux sont situés sur le bord du lac Memphrémagog.
[Image en surimpression d'une fenêtre ouverte dont la vue donne sur un lac]
[Audio : cris d'oiseaux]
David Lacerte : À 5 minutes de la montagne, à côté de la plage. C'est ça Magog Technopole.
[Image du lac et d'un immeuble de bureaux. Image en surimpression du monstre du lac Memphrémagog]
[Audio : cri d'une baleine]
André Métras : On veut les faire grandir, c'est sûr. On veut les faire réussir.
Pierre Campeau : On s'est sentis accueillis, désirés, parce qu'une start-up c'est ça, on a besoin d'amour.
[Image en surimpression d'un cœur rouge]
[Audio : bulle]
David Lacerte : Puis ça nous rapporte de la business.
André Métras : Desjardins a dit oui à l'aventure pour nous permettre de nous donner les moyens de nos ambitions.
Pierre Campeau : Même si on a une vision mondiale on aimerait beaucoup s'implanter ici dans la région.
[Image en surimpression de la planète Terre avec un petit drapeau rouge qui se plante sur le Québec]
[Audio : coup sur la terre]
André Métras : Un petit Silicon Valley drôlement sympathique.
Pierre Campeau : Qui est propice à l'innovation et à la créativité.
[Texte à l'écran : Investir dans l'innovation]
[Texte à l'écran : C'est ça, la différence Desjardins]
[Musique en arrière-plan : guitare]
[Image à l'écran : logo Desjardins]
[Audio : ritournelle Desjardins]
