Note : Les informations placées entre crochets décrivent le contenu visuel et audio de la vidéo autre que le dialogue ou la narration.

Coach de crédit - voix hors champ : Comment bâtir un bon dossier de crédit?

[La coach de crédit sursaute en voyant le porte-voix dans sa main.]

Coach de crédit : Coach de crédit!

[Elle souffle dans un sifflet. Portant différentes tenues de sport, une utilisatrice boxe, joue au tennis en réalité virtuelle, fait du karaté, de la danse aérobique et du yoga.]

Coach de crédit : Prêt à bâtir un bon dossier de crédit? Ton coach préféré a 5 exercices pour toi. Exercice numéro 1.

[Elle fait le chiffre 1 avec son index.]

Coach de crédit : Paye tout à temps: tes factures, tes dettes, tes contraventions. Paye pas en retard. Jamais.

[En animation, des avis de paiement et des factures s'affichent à l'écran.]

Coach de crédit : Exercice numéro 2.

[Elle fait le chiffre 2 avec ses doigts.]

Coach de crédit : Emprunte selon ta capacité de payer. Assure-toi que le montant de tes remboursements rentre dans ton budget. Exercice numéro 3.

[En levant le pouce, l'index et l'auriculaire de chaque main, elle fait des cornes avec ses doigts et secoue ses cheveux attachés en queue de cheval.]

Coach de crédit : Utilise seulement une partie du crédit disponible. La limite recommandée, c'est 35 %, comme la crème.

[Vêtue d'un survêtement noir et blanc, la coach de crédit passe sous une barre de limbo. Puis, elle soulève la barre tel un haltère.]

Coach de crédit : C'est en respectant cette limite recommandée et en remboursant à la date d'échéance que tu bâtis un bon dossier de crédit. Exercice numéro 4.

[Elle lève ses index et ses majeurs au-dessus de sa tête, imitant des oreilles de chat.]

Coach de crédit : Tu la pognes-tu? Meow!

[La coach de crédit a des moustaches et une queue de chat en animation.]

Coach de crédit : Sois raisonnable dans tes achats. Achète selon ton budget et ta capacité à rembourser. Exercice numéro 5.

[La coach ouvre la main et fait un high-five à son double.]

Coach de crédit : Ne fais pas trop de demandes de prêt en même temps. Si tu multiplies les demandes de prêt sur une courte période, ça se peut que ta cote de crédit en prenne un coup.

[La coach de crédit karatéka tente de briser deux planches de bois avec sa main. Elle a la main enroulée dans un pansement.]

Coach de crédit : Bon, je pense qu'avec tout ça, ton dossier de crédit devrait bien aller. Ça m'a fait plaisir de te donner un coup de main. Je suis ton bras droit dans la finance. Ha! Ha! Ha! Ha!

[Portant un kimono blanc et une ceinture verte, la karatéka brandit ses bras au-dessus des planches de bois. Sur un fond vert, un hexagone blanc se dessine à côté du mot « Desjardins ».]

[Logo de Desjardins]

[Ritournelle de Desjardins]

FIN DE LA TRANSCRIPTION TEXTUELLE