Note: The information in brackets describes the visual and audio content of the video, and the rest of the text corresponds to the dialogue.
[Background music]
[We see Elizabeth and Valerie walking on a university campus. They go into a room with a sign at the entrance that reads: La Centrale, Espace entrepreneurial. L'audace d'agir différemment.]
[Text on screen: Elizabeth and Valerie - Students | winners of the 2018 Forces AVENIR award]
Alex Nevsky:
Meet Elizabeth and Valerie.
They won a Gala Forces AVENIR award for designing an ultra-fast composter called Tero.
[We see Elizabeth and Valerie handling a Tero composter sitting on a counter near a window. Then we see a banana, an apple, and half an orange near a document entitled Résidus alimentaires (Food Waste). An information sheet on
the Tero composter lies on top of the document.]
It grinds and dehydrates food waste and turns it into plant fertilizer in less than 3 hours.
[We see Elizabeth and Valerie sitting at a table near the Tero composter. They are talking together and looking at some documents. Then we see a hand putting a banana peel in the Tero composter. We see the Tero composter with 2 apples, one banana,
half an orange, and a small container half filled with fertilizer.]
It's their way of creating a more eco-friendly future.
[A hand takes the container of fertilizer and pours the contents into a pot in which a plant is growing. We then see Elizabeth and Valerie sitting at a table and looking at documents.]
Choosing Desjardins, means supporting Forces AVENIR and recognizing student engagement.
[Elizabeth and Valerie face the camera and laugh. We see a hand pouring the contents of the fertilizer container into the palm of another hand. We then see Elizabeth and Valerie, sitting at a table, looking at documents.]
We're all committed to supporting youth.
[Text on screen: We're all committed to supporting youth]
[Desjardins logo]
[Desjardins jingle]