Rapport annuel 2024 du Mouvement Desjardins

Transcription textuelle

Ajoutée le 28 mars 2025 | Mouvement Desjardins

Note : Les informations placées entre crochets décrivent le contenu visuel et audio de la vidéo autre que le dialogue ou la narration.

[Une musique inspirante joue.]

Narrateur : Il y a 125 ans, une vision audacieuse de la coopération a donné naissance au Mouvement Desjardins.

[Texte à l’écran : 1900, 1905, 1910, 1915, 1930-1970]

[Des images d’archives en noir et blanc issues de la Société historique Alphonse-Desjardins défilent à l’écran : une maison, le portrait d’un jeune homme barbu en costume, un homme âgé travaillant à un bureau, des groupes de plusieurs personnes, des caissiers travaillant à des bureaux de fortune, un caissier servant un client au comptoir de service d’une caisse, ainsi que des personnes montant à bord d’un autobus ayant pour destination le Congrès de la caisse d’épargne scolaire.]

Narrateur : Depuis, il s’en est passé des choses. Et on est toujours aussi motivé par notre mission.

[Texte à l’écran : 1970-2000]

[Des images d’archives en couleur de la Société historique Alphonse Desjardins défilent à l’écran : un gratte-ciel en construction, des clients servis par des caissiers au comptoir d’une caisse, des gens donnant une conférence, des clients qui utilisent des guichets automatiques, un grand banquet et un gratte-ciel moderne.]

[Texte à l’écran : 2000-2029]

[Le soleil brille sur la ville de Toronto, en Ontario. La nuit, les tours Desjardins s’illuminent en vert à Montréal, au Québec.]

[Texte à l’écran : En tant que groupe financier coopératif contribuant au développement des communautés, nous accompagnons nos membres et clients dans leur autonomie financière.]

Narrateur : En tant que groupe financier coopératif contribuant au développement des communautés, nous accompagnons nos membres et clients dans leur autonomie financière.

[La lumière du soleil éclaire un immeuble de bureaux de style moderne. Un grand-père serre ses deux petits-enfants dans ses bras lors d’un barbecue familial. Un client utilise l’application Desjardins sur son téléphone intelligent. Le logo de Desjardins est fixé sur un mur, à l’entrée d’un immeuble de bureaux. De nombreuses personnes circulent dans l’édifice.]

Narrateur : Pour devenir aussi grand, tout en restant aussi présent, ça prend des gens engagés comme...

[Des scènes défilent à l’écran : une employée et un client sont assis dans un bureau, des gens visitent une installation artistique sur le thème du logo hexagonal de Desjardins, quelqu’un fait un achat avec sa carte bancaire Desjardins et des employés marchent dans le couloir d’un bureau.]

[Quatre personnes se succèdent à l’écran. Ils se trouvent dans différents locaux de Desjardins. Faisant face à la caméra, ils parlent.]

Homme 1 : Moi.

Femme 1 : Moi.

Homme 2 : Et moi!

Femme 2 : Comme moi aussi!

Narrateur : Comme les 7,8 millions de membres, clients et clientes, employés et membres des conseils d’administration qui forment ensemble le plus grand groupe financier coopératif en Amérique du Nord et le sixième au monde.

[Des images défilent à l’écran : un jeune couple prend l’autobus, une mère sourit en tenant son bébé, un couple pose les bras croisés, un homme âgé est assis dans un parc, un père tient ses deux petites filles dans ses bras, des employés travaillent dans un bureau ensoleillé, des employés discutent sur le balcon d’un gratte-ciel et d’autres employés vont et viennent dans un édifice sécurisé de Desjardins.]

[Un homme se tient dans un bureau moderne.]

[Texte à l’écran : Actif de 470,9 milliards de dollars.]

Homme 3 : Avec des actifs qui continuent de croître.

[Une femme se tient dans un espace réservé aux employés.]

Femme 3 : En plus d’être un employeur dont les valeurs donnent du sens à notre travail.

[Un texte apparaît à l’écran, écrit en lettres blanches sur un fond vert.]

[Texte à l’écran : L’engagement personnel, l’argent au service du développement humain, l’action démocratique, l’intégrité et la rigueur, l’intercoopération, la solidarité avec le milieu.]

Narrateur : En 125 ans, on en a relevé des défis. Et on est déterminé à relever les nouveaux.

[Des scènes défilent à l’écran : une employée participe à une réunion virtuelle, une personne effectue un achat avec une montre intelligente, un homme dicte ses paroles sur son téléphone intelligent et de jeunes parents s’amusent avec leur enfant dans un parc.]

Narrateur : On a l’expérience et l’expertise pour aider les gens à atteindre leur autonomie financière et plus encore.

[Texte à l’écran : Caisse scolaire]

[Une adolescente fait défiler l’application de la Caisse scolaire sur une tablette électronique.]

[Texte à l’écran : Aléa, Le jeu de prise de décision]

[Un homme allongé sur un divan navigue sur l’application Aléa installée sur son téléphone intelligent.]

[Texte à l’écran : Mes finances, mes choix]

[Une femme consulte le programme d’éducation financière Mes finances, mes choix sur son ordinateur portable.]

[Texte à l’écran : Maître de sa vie et de ses biens]

[Assise dans un salon, une femme âgée pianote sur son ordinateur portable.]

[Un jeune homme et une jeune femme discutent dans un café.]

[Une femme pose une plante sur une boîte de déménagement. Un homme tient une boîte de carton. L’homme et la femme se sourient dans leur nouvelle maison.]

Femme 4 : Pour qu’on puisse acheter notre première maison.

[Texte à l’écran : Services financiers]

[Un jeune homme se trouve dans une ville et il regarde au loin.]

Homme 4 : Pour faciliter mon arrivée.

[Un homme regarde son fils adolescent ranger une boîte d’effets personnels dans le coffre d’une voiture.]

[Texte à l’écran : Assurances]

Homme 5 : Pour qu’il développe son indépendance.

[Une grand-mère aide ses petits-enfants à enfiler leurs vêtements d’hiver.]

[Texte à l’écran : Gestion d’actifs et de patrimoine]

Femme 5 : Pour pouvoir les gâter.

[Un homme et une femme marchent côte à côte dans une usine.]

[Texte à l’écran : Services aux entreprises]

Homme 6 : Pour réaliser l’expansion de mon entreprise.

Narrateur : On vise loin. On est aussi local qu’international.

[Texte à l’écran : Capital régional et coopératif Desjardins]

[L’image d’une ville aux arbres verdoyants et l’image de deux employés discutant dans une usine s’affichent côte à côte.]

[Texte à l’écran : Fonds transatlantique]

[L’écran est séparé en trois images qui s’affichent côte à côte : la tour Eiffel à Paris, un quai couvert de conteneurs d’expédition et la Tour du Stade olympique.]

Narrateur : Notre expertise s’exporte. On la met au service des membres, clients, clientes et entreprises d’ici et d’ailleurs.

[Texte à l’écran : Bureau de représentation, Desjardins Europe]

[Des images apparaissent côte à côte : la Grand-Place de Bruxelles et son hôtel de ville historique, la tour Eiffel à Paris et le Tower Bridge à Londres.]

[Texte à l’écran : Desjardins Bank]

[Le soleil brille au-dessus du parc d’Hobie Island Beach à Miami, en Floride, aux États-Unis.]

Narrateur : Sans oublier notre rôle de chef de file en finances inclusives à l’international.

[Texte à l’écran : Développement international Desjardins]

[Un professionnel discute avec un agriculteur dans un champ. Assis à des tables à l’extérieur, des gens font des opérations bancaires et placent des billets de banque dans des paniers. Tenant un crayon, un homme pianote sur une calculatrice et regarde des papiers posés devant lui sur une table. Une jeune femme écrit dans un carnet posé sur une pile de papiers qu’elle tient sur ses genoux.]

Narrateur : Et notre leadership socioéconomique qui nous amène sur le terrain, directement impliqué dans la communauté.

[Texte à l’écran : 557 millions de dollars retournés aux membres et à la collectivité]

[Des membres de diverses communautés discutent tout en cuisinant dans une cuisine commune.]

[Texte à l’écran : 280 millions de dollars avec le Fonds du Grand Mouvement]

[Une jeune femme transporte une caisse contenant des plantes dans une serre.]

[Texte à l’écran : Dons et commandites]

[Une foule se rassemble autour d’une scène extérieure, des artistes autochtones portant des costumes à l’image d’oiseaux dansent sur une scène et des cyclistes rangent leur vélo sur des supports. Des images de patins de hockey à lacets verts, d’un terrain de basketball et d’un char d’une parade de Noël s’affichent côte à côte.]

Narrateur : On investit aussi dans la jeunesse, parce qu’on croit en l’avenir.

[Texte à l’écran : Plus de 50 millions par année dans des initiatives pour la jeunesse]

[Quatre jeunes gens sont assis dans un espace communautaire. Une entraîneuse et des garçons vêtus d’un uniforme de soccer joignent leurs mains, puis les lèvent au-dessus de leurs têtes. Une fillette cueille un pissenlit].

Narrateur : Et dans un monde plus durable et plus équitable.

[Dans la campagne, de grandes éoliennes blanches tournent. Un homme débranche un véhicule d’une station de recharge.]

Femme 6 : Le mouvement est en marche.

[Un jeune couple se tient la main en courant vers un lac.]

Homme 7 : On est 7,8 millions de personnes.

[Dans un stade sombre, des spectateurs agitent leurs cellulaires dont la lampe de poche est allumée. La lumière des téléphones portables brille dans le noir.]

Femme 7 : Qui avancent ensemble vers l’avenir.

[De nombreuses personnes se promènent dans un grand parc et un groupe de cyclistes roule sur la route d’un parc national.]

Narrateur : L’ambition a un nom… Desjardins.

[Texte à l’écran : Desjardins, 125 ans d’ambition. Données tirées du Rapport annuel 2024 du Mouvement Desjardins.]

[Le logo de Desjardins apparaît à côté du mot Desjardins écrit en lettres blanches sur un fond vert.]

Note : Fin de la transcription.